oisogashii tokoro,osore irimasu
Thank you for your time.
excuse me but (formal for すみませんが) for clients & strangers
osoreirimasuga,O san o onegai itashimasu
Excuse me, but I would like to speak with Mr./Ms. O.
I'm sorry to have kept you waiting
to call back
to put - on
keitai kaiwa hojoki
adapter for mobile conversation ; technical aid for mobile conversation
cell phone ; mobile phone
International call ; overseas call
Osan,XX no X sama kara odenwadesu
O, you have a call from Mr./Ms.X
telephone for the elderly (with big buttons, amplification, and voice activation)
seki o hazusu
to step out ; to be not in his work station
takushii yobidashi sen･you denwa
taxi courtesy phone
O de gozaimasune kashikomarimashita shoushou omachi kudasai
Mr./Ms. O right? Just a moment, please.
O desuga,X san wa irasshaimasuka
This is O speaking, may I speak to Mr./Ms.X?