こちら「日本語でケアナビ」開発室

2008年3月のシンポジウムの詳細が決定!

まえちゃん

「使える」データベースへの挑戦

さらに分析の巻:すり合わせ(1)

一度は、重なり語彙を整理し、きれいにした各場面のことば・・・。
(詳しくは「ベルトコンベアーの巻」で)

絵:重なり語彙を探し出す

絵:場面に言葉をまとめる

これらを、さらに分析して、整理していきます。

具体的に言うと、

取り出したことばを本当に採用する必要があるかどうか、

絵:ことば「まんじゅう」は必要?

また、それをどういう形で採用するか
それぞれのことばをどの場面に振り分けるか

絵:「麻酔が効く」は「麻酔」と「効く」をわけるべき?これって「薬」の場面?「手術」の場面?

重複して取り出されたことばをチェックして
削除する(重なりを消す)などです。

2007.12.03 15:03 - まえちゃん

次は「さらに分析の巻:すり合わせ(2)」

このトピックの記事一覧へ

コメントする