なんとか

1. 必要なことばを選び出し
2. 重なっていることばをなくし
3. そのことばが最も適している場面へ振り分ける

というところまでこぎつけたスタッフ。

その作業と同時進行で
「取りこぼしていることば」も拾うことを忘れず
それを「取りこぼし語彙」と名づけ、上の一連の作業をしました。

また、
不要というレッテルを貼られたことばを
もう一度拾ってきては、検討したり

本当にこの場面なの？と再度考え直したり、と

次の作業へ移るまで
ことばと長い格闘をしていたのです。
やれやれ・・・

2008.01.20 11:54 - まえちゃん