文献から
一つ一つのことばを
取り出しては、
ひとまず箱の中へ入れていくのです。

英会話教材の場合

主要な語彙収集、選別、場面決定のための資料として
「看護師のための病院を場面とした英会話教材」12冊を、
メンバーで読み漁り、まずは語彙収集。

「この語彙、いるかな？　はたんぼ、どう思う？」
「いるんちゃう。とりあえず、拾っとこよ。後で何が必要になるか分からんし。」
「せやなぁ・・・」

このような会話を幾度と無く繰り返し、コツコツと拾って
エクセル表に書き加えていく・・・。
結果、12冊の教材から抜き出した語彙数は
重なり語彙も含めて、800強でした。
英会話教材が終われば、次の資料の山へとシフトしていくのです。

2007.10.30 09:31 - まえちゃん