こちら「日本語でケアナビ」開発室

2008年3月のシンポジウムの詳細が決定!

まえちゃん

「使える」データベースへの挑戦

ベルトコンベアーの巻(後編)

この先の手順は「手術」を例にとってみましょう。
「手術」という場面にあることばを分析します。
まずは、重なったことばを見つけ出すことから始まります。

イラスト:重なり語彙を神経衰弱のごとく見つけ出す

重なったことばのうち、1つだけを残し、あとは削除。
ここで・・・なぜ、重なり語彙があるのかについては
また別の記事でご説明します。
スタッフのミスではないんです(これが言いたい)。

イラスト:重なり語彙はゴミ箱へ

こうして、
「手術」場面でまとめた(集めた)ことばは整っていきます。

イラスト:こうして一つの場面の語彙が整理されます

同じ手順で「救急」「問診」「処置」などの場面も
整理していきます。

2007.11.22 10:43 - まえちゃん

次は「強力仕事人登場!の巻」

このトピックの記事一覧へ

コメントする